1
00:00:11,820 --> 00:00:13,570
ગારા...તમારી જાતને વધુ ભાર ન આપો

2
00:00:15,360 --> 00:00:17,860
હું હવે જીનચુરીકી નથી

3
00:00:18,900 --> 00:00:19,940
...તેથી

4
00:00:22,480 --> 00:00:25,320
હું આખરે તમારી સાથે રહી શકું છું

5
00:00:25,900 --> 00:00:27,980
...ગારા... તમે

6
00:00:29,980 --> 00:00:34,730
માણસો અને રાક્ષસો વચ્ચે ભેદ પાડવાની જરૂર નથી

7
00:00:36,940 --> 00:00:39,150
મને બોનબોકુની યાદ અપાવે છે

8
00:00:56,980 --> 00:00:58,070
વાહિયાત

9
00:01:03,610 --> 00:01:05,320
છોકરો, કાઝેકેજ

10
00:01:05,400 --> 00:01:06,690
મારા પર એક ઉપકાર કરો

11
00:01:14,570 --> 00:01:15,320
...ઠીક છે

12
00:01:16,440 --> 00:01:18,360
તું એ સમજે છે, ગારા?

13
00:01:29,030 --> 00:01:29,940
નારુતો

14
00:03:01,580 --> 00:03:05,870
વાસ્તવિક અંત

15
00:03:27,710 --> 00:03:28,620
શુકાકુ

16
00:03:42,870 --> 00:03:44,670
માફ કરશો...બી

17
00:03:45,330 --> 00:03:48,540
હું તારા પર વિશ્વાસ કરું છું... કાઝેકેજ છોકરો

18
00:03:59,500 --> 00:04:00,420
...હું માની શકતો નથી

19
00:04:00,500 --> 00:04:02,170
તેઓ બધા સમાઈ ગયા છે

20
00:04:06,370 --> 00:04:07,920
...મને લાગે છે

21
00:04:08,000 --> 00:04:10,330
મારી વર્તમાન તાકાતથી હું આટલી જ અપેક્ષા રાખી શકું છું

22
00:04:12,620 --> 00:04:14,960
...તેમાં થોડી સેકંડથી વધુ સમય લાગ્યો

23
00:04:15,250 --> 00:04:18,040
પરંતુ તમે ઓબિટો કરતાં વધુ ઝડપી હતા

24
00:04:19,540 --> 00:04:21,830
તમે ખરેખર ખૂબ વાત કરો છો

25
00:04:22,420 --> 00:04:25,250
તમે બધા માત્ર મારી એક ભ્રષ્ટ શોધ છો

26
00:04:25,620 --> 00:04:27,750
હંમેશા મારી ખામીઓ શોધવાનો પ્રયત્ન કરું છું

27
00:04:28,000 --> 00:04:30,870
બ્લેક ઝેત્સુનું હુલામણું નામ એવિલ ટંગ હતું

28
00:04:30,960 --> 00:04:34,960
તેઓ અમને રમુજી માતૃભાષામાં "વ્હાઇટ ઝેત્સુ" કહે છે

29
00:04:39,790 --> 00:04:42,370
હું આશા રાખું છું કે બીજી લડાઈ સારી જશે

30
00:04:42,830 --> 00:04:47,460
ચિંતા કરશો નહીં! મૂળભૂત રીતે, નિયમ સારો છે

31
00:04:48,080 --> 00:04:49,290
રાયજીનની ઉડતી હડતાલ

32
00:05:02,250 --> 00:05:03,330
તું મારો શિકાર છે

33
00:05:05,920 --> 00:05:07,210
આ મારી તક છે

34
00:05:13,170 --> 00:05:14,250
...નારુતો

35
00:05:19,830 --> 00:05:22,500
ગારા... ગારા

36
00:05:27,500 --> 00:05:28,790
...નારુતો

37
00:05:30,750 --> 00:05:33,790
હું શપથ લઉં છું કે હું તને મરવા નહિ દઉં

38
00:05:34,790 --> 00:05:36,040
હું તમને મરવા દઉં એવો કોઈ રસ્તો નથી

39
00:05:42,580 --> 00:05:49,750
તમારા સ્વભાવ અને આદતો પર હુમલો થાય છે
...જ્યારે વિરોધીને જીતની ખાતરી હોય

40
00:05:50,960 --> 00:05:52,290
...તમે બાળકોને કામ કરાવો છો

41
00:05:52,370 --> 00:05:56,250
તમે હજુ પણ એક શક્તિશાળી વ્યક્તિ છો, શું તમે નથી, ટોબીરામા?

42
00:05:57,540 --> 00:05:58,960
એ જ તમને લાગુ પડે છે

43
00:06:02,290 --> 00:06:05,170
પણ આકાશ મારી પડખે છે

44
00:06:05,620 --> 00:06:09,670
તમારી જાતને જુઓ, જે વ્યક્તિ
તેને અત્યાર સુધીનો સૌથી ઝડપી નિન્જા માનવામાં આવે છે

45
00:06:10,750 --> 00:06:13,790
...એક કારણ છે કે તમે બે ભાઈઓ આટલા લાચાર છો

46
00:06:13,870 --> 00:06:16,000
તમારી પાછલી ઝડપ પાછી મેળવવા વિશે

47
00:06:16,370 --> 00:06:18,920
...શું આ એક સંયોગ હતો કે અનિવાર્ય

48
00:06:19,000 --> 00:06:20,870
મને હવે ફાયદો છે

49
00:06:23,250 --> 00:06:26,210
પ્લસ હું એક નવી આંખ ખવડાવી રહ્યો છું

50
00:06:26,750 --> 00:06:29,420
જોકે તે સ્પષ્ટ નથી
...તેઓ કઈ બાજુ સમાપ્ત થશે?

51
00:06:40,250 --> 00:06:41,170
રાહ જુઓ

52
00:06:43,000 --> 00:06:44,670
ઉચીહા છોકરો

53
00:06:45,670 --> 00:06:48,290
ચાલો હું તમને એક કૌશલ્ય આપું

54
00:06:48,830 --> 00:06:50,000
કૌશલ્ય?

55
00:06:50,790 --> 00:06:51,870
...હા

56
00:06:51,870 --> 00:06:55,960
મદારાએ મારું ઋષિ ચક્ર ચોરી લીધું

57
00:06:56,960 --> 00:07:00,710
આ કૌશલ્ય સંન્યાસીના ચક્રને પ્રતિસાદ આપશે અને તેને બાંધશે

58
00:07:00,830 --> 00:07:02,960
...તો તે જાતે કરો

59
00:07:03,790 --> 00:07:05,870
તમે પુનર્જીવિત વ્યક્તિ હોવાથી, તમે તરત જ સ્વસ્થ થશો

60
00:07:06,790 --> 00:07:07,960
...જો તમે ઇચ્છો તો

61
00:07:08,040 --> 00:07:10,420
હું તે સામગ્રી તમારી પીઠ પરથી ઉતારીશ

62
00:07:11,250 --> 00:07:13,710
આ બાર મારા ચક્રના બિંદુઓને પંચર કરે છે

63
00:07:13,790 --> 00:07:16,920
મને વધુ ચક્ર પેદા કરતા અટકાવવા માટે

64
00:07:17,670 --> 00:07:20,830
ઉપરાંત, હું તમને તેને સ્પર્શ કરવાની સલાહ આપતો નથી

65
00:07:23,710 --> 00:07:26,960
મેં જે ચક્ર છોડી દીધું છે તે હું તમને આપીશ

66
00:07:28,330 --> 00:07:30,000
...તમારે મદારાને રોકવું પડશે

67
00:07:30,920 --> 00:07:32,960
જ્યારે હું ઉચિહા છું ત્યારે તમે મને કેમ પૂછો છો?

68
00:07:35,370 --> 00:07:36,790
...કારણ કે તમે તેના જેવા જ દેખાશો

69
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
...મદારનો નાનો ભાઈ

70
00:07:40,830 --> 00:07:42,500
ઇઝુના ઉચિહા

71
00:07:45,000 --> 00:07:49,080
સારું? તેને રોકવા સાથે શું લેવાદેવા છે?

72
00:07:50,170 --> 00:07:52,870
સારમાં, મદરા એક સરસ વ્યક્તિ છે

73
00:07:53,960 --> 00:07:57,460
તે ખૂબ જ વફાદાર હતો અને તેના ભાઈઓને પ્રેમ કરતો હતો

74
00:07:58,670 --> 00:08:02,000
તેથી જ તેણે તમને સુધારો કરવાની તક આપી

75
00:08:04,290 --> 00:08:06,620
પણ તને એવી આંખે મારી નાખવી એ વ્યર્થ હશે

76
00:08:09,000 --> 00:08:11,830
તમે શું વિચારો છો? તમે મારા જેવા ઉચિહા સર્વાઈવર છો

77
00:08:12,460 --> 00:08:14,370
શું તમે મારી સાથે જોડાવા માંગો છો?

78
00:08:14,870 --> 00:08:19,790
એમાં કોઈ શંકા નથી. તમે તો મરેલા માણસ છો

79
00:08:21,290 --> 00:08:22,620
તો ઠીક

80
00:08:23,040 --> 00:08:27,080
કોઈપણ રીતે, તમારી પાસે વધુ સમય બાકી નથી

81
00:08:31,120 --> 00:08:35,250
તમે બળનો ઉપયોગ કર્યા વિના મદારાને રોકી શકશો

82
00:08:37,710 --> 00:08:40,000
હવે... મારી સામે આવો

83
00:08:53,870 --> 00:08:54,960
... પ્રામાણિકપણે

84
00:08:55,670 --> 00:08:59,080
હું લાંબા સમયથી તમારા માટે આ કરવા માંગતો હતો

85
00:09:01,540 --> 00:09:02,870
...તમે છો ત્યારથી

86
00:09:08,920 --> 00:09:11,710
જેણે ઇઝુનાને મારી નાખ્યો

87
00:09:13,000 --> 00:09:16,540
પણ તમે માત્ર ચાલતા જતા શબ છો, તેથી હું આને મોટી સિદ્ધિ ગણતો નથી

88
00:09:17,120 --> 00:09:19,620
મદરા.. તને આટલું બધું શું જોઈએ છે?

89
00:09:19,710 --> 00:09:21,330
જીવનમાં પાછા?

90
00:09:22,330 --> 00:09:25,370
આપણો યુગ, આપણો સમય વીતી ગયો... ઘણા સમય પહેલા

91
00:09:26,290 --> 00:09:30,370
હું માત્ર એ દેશનું નિર્માણ કરવા માંગુ છું જે હશીરામ ન બનાવી શક્યા

92
00:09:31,540 --> 00:09:35,790
પણ આ દુનિયા મારા પુરોગામી હાશીરામની છે જે નિષ્ફળ ગયા

93
00:09:36,790 --> 00:09:39,920
મૃત્યુ પામેલા દર્દીને બચાવવા માટે નિર્ણાયક પગલાં લેવા જરૂરી છે

94
00:09:40,540 --> 00:09:42,830
હું તને હરાવીશ

95
00:09:44,330 --> 00:09:48,250
તો અનંત સુકુયોમી નામનો આ પ્રોજેક્ટ તમારો વિચાર હતો?

96
00:09:49,370 --> 00:09:51,040
શું આ તમારી સારવાર માટેનો વિચાર છે?

97
00:09:51,920 --> 00:09:56,040
આ સાચું છે, રાજ્ય નિર્માણના હાશિરામના સિદ્ધાંતમાં મોટો વિરોધાભાસ છે

98
00:09:56,460 --> 00:10:02,330
લોકો બીજું કંઈક બચાવવા માટે કંઈક બલિદાન આપે છે

99
00:10:03,370 --> 00:10:06,330
એ દ્વૈત એ માનવ જાતિ છે

100
00:10:07,040 --> 00:10:10,870
...શાંતિની ઈચ્છા અને સંઘર્ષોનો અસ્વીકાર

101
00:10:11,040 --> 00:10:13,920
તે મનુષ્યને મનુષ્ય બનવાનું બંધ કરશે

102
00:10:14,870 --> 00:10:17,790
આ બે વસ્તુઓ સાથે-સાથે ઊભી છે

103
00:10:21,960 --> 00:10:27,580
પછી ભલે તે મિત્ર હોય... ભાઈ... કે પછી મારો પુત્ર પણ હોય

104
00:10:27,870 --> 00:10:30,370
જો તે ગામને ધમકાવશે તો હું તેને માફ નહીં કરું

105
00:10:36,170 --> 00:10:40,620
લોકો બીજું કંઈક બચાવવા માટે કંઈક બલિદાન આપે છે

106
00:10:41,000 --> 00:10:43,870
સપનાની દુનિયા સિવાય

107
00:10:45,210 --> 00:10:46,790
તમે સાચા છો

108
00:10:48,170 --> 00:10:51,290
પણ...આ સપનું નથી

109
00:10:52,250 --> 00:10:53,330
તમારે તેને બ્લોક કરવો જોઈએ

110
00:10:56,960 --> 00:10:57,710
હવે

111
00:11:05,540 --> 00:11:07,710
...તમે કહી શકો કે આ દુનિયા છે...

112
00:11:07,790 --> 00:11:10,420
હશીરામની વિરોધાભાસી દુનિયા

113
00:11:10,830 --> 00:11:11,670
વાહિયાત

114
00:11:15,250 --> 00:11:17,370
આ શું છે ?!

115
00:11:20,500 --> 00:11:22,500
...કંઈકનું રક્ષણ કરવા માટે

116
00:11:22,580 --> 00:11:24,790
તમારે બીજું કંઈક બલિદાન આપવું પડશે

117
00:11:25,250 --> 00:11:26,460
રોકો, મદરા

118
00:11:27,370 --> 00:11:28,670
...ચાલુ રાખશો નહીં

119
00:11:28,750 --> 00:11:33,250
"ભલે તે મિત્ર હોય... ભાઈ..."

120
00:11:33,620 --> 00:11:35,370
"અથવા તો મારો દીકરો પણ..."

121
00:11:40,500 --> 00:11:42,750
મેં તને ઘણો સમય આપ્યો

122
00:11:43,870 --> 00:11:48,210
અને મેં તમને ચેતવણી આપી હતી... હવે વધુ સમય બાકી નથી

123
00:11:48,960 --> 00:11:50,580
કેટલું કમનસીબ

124
00:12:02,480 --> 00:12:03,610
મદરા

125
00:12:04,270 --> 00:12:06,020
તમે કેવા માણસ છો ?!

126
00:12:26,520 --> 00:12:27,610
ફરી આવી રહ્યું છે

127
00:12:40,360 --> 00:12:42,070
મારી કુશળતા સક્રિય થશે નહીં

128
00:12:42,820 --> 00:12:44,480
...મારી ચક્ર ઊર્જા છે...

129
00:12:45,200 --> 00:12:48,490
...હું વિશ્વાસ નથી કરી શકતો કે તેના જેવા લોકો અમને રોકી રહ્યા છે

130
00:12:51,980 --> 00:12:55,020
આ વિચિત્ર વસ્તુ... તે આપણો રસ્તો રોકી રહી છે

131
00:12:55,110 --> 00:12:56,610
...તે લાકડાની શૈલીનો ઉપયોગ કરે છે

132
00:12:56,690 --> 00:12:58,020
શું ચાલી રહ્યું છે?

133
00:12:58,480 --> 00:13:03,270
મેં તમને કહ્યું હતું કે હું તમને સરળતાથી પસાર થવા દઈશ નહીં

134
00:13:03,360 --> 00:13:06,020
માર્ગ દ્વારા, ત્યાં કોઈ નથી જે મને તે આપી શકે?

135
00:13:06,110 --> 00:13:08,730
મારા પ્રશ્નનો ગંભીર જવાબ?

136
00:13:09,190 --> 00:13:12,820
મેં તમને પૂછ્યું કે પેશાબ કરવા જેવું શું લાગે છે?

137
00:13:16,940 --> 00:13:19,940
સારું, હું માનું છું કે તે તમને મળેલી પ્રેરણાદાયક લાગણી જેવું જ છે

138
00:13:20,020 --> 00:13:22,230
કોઈની હત્યા કર્યા પછી

139
00:13:22,520 --> 00:13:24,980
એક જ સમયે તમામ પાંચ પદ્ધતિઓ!

140
00:13:26,480 --> 00:13:28,520
આપણે તેનો સામનો કેવી રીતે કરીએ?

141
00:13:28,860 --> 00:13:30,360
મારી પાસે એક રસ્તો છે

142
00:13:46,270 --> 00:13:47,480
...અદ્ભૂત

143
00:13:47,570 --> 00:13:51,690
...સંતુલનના સ્વરૂપ તરીકે એક સાથે સમાન કૌશલ્યનો ઉપયોગ કરવો

144
00:13:53,190 --> 00:13:54,110
અમે બચી ગયા

145
00:13:55,270 --> 00:13:57,070
ત્રીજાને ઓછો આંકશો નહીં

146
00:13:58,070 --> 00:14:01,940
દરેક વ્યક્તિએ તેમના મોટાભાગના ચક્ર ખલાસ કરી દીધા હતા

147
00:14:02,610 --> 00:14:06,480
ત્રીજું જે પુનર્જીવિત થયું હતું તે પ્રતિકાર મોરચે રહે છે

148
00:14:08,070 --> 00:14:10,610
જો ત્રીજું પડે, તો આપણે વિનાશી છીએ

149
00:14:11,110 --> 00:14:14,940
મદારાને ભૂલી જાવ. આપણે આ માણસ વિશે કંઈક કરવું પડશે

150
00:14:16,020 --> 00:14:17,070
... પ્રામાણિકપણે

151
00:14:17,150 --> 00:14:19,650
...દરેક વ્યક્તિએ વિચારણા સાથે લડાઈ શરૂ કરવી જોઈએ

152
00:14:19,730 --> 00:14:23,110
તે સુનાડે-સમા, ચિઝુન અને હું હવે સક્ષમ નથી
હવે તબીબી કુશળતાનો ઉપયોગ કરી શકતો નથી

153
00:14:24,150 --> 00:14:27,360
આ યુદ્ધ મોટા પાયે હુમલાઓનો ઉપયોગ કરીને છે
પાવર લાંબો સમય લે છે

154
00:14:27,770 --> 00:14:31,070
અમને ફરી એકત્ર થવાની તક મળી નથી

155
00:14:32,110 --> 00:14:35,110
મદારાની સંભાળ લેવા માટે આપણે નાના નારુટો પર વિશ્વાસ કરવો પડશે

156
00:14:39,150 --> 00:14:41,480
આ અમારી તક છે, ઓરોચિમારુ-સમા

157
00:14:42,820 --> 00:14:43,860
હજુ સુધી નથી

158
00:14:48,110 --> 00:14:49,320
...આ ડિસ્કાઉન્ટ

159
00:14:49,940 --> 00:14:51,440
અશક્ય

160
00:14:51,520 --> 00:14:53,400
શ્હ! શાંત થાઓ

161
00:14:53,820 --> 00:14:56,020
...અશક્ય, તે

162
00:14:56,650 --> 00:14:57,570
શું ચાલી રહ્યું છે?

163
00:14:57,980 --> 00:15:01,320
...સા

164
00:15:02,110 --> 00:15:03,610
શું સાસુકેને કંઈક થયું છે?

165
00:15:05,020 --> 00:15:07,650
...એવું લાગે છે કે મારે તે વહેલું કરવું જોઈએ

166
00:15:11,230 --> 00:15:12,400
શું છે, ઇનો?

167
00:15:13,270 --> 00:15:13,980
નારુતો

168
00:15:14,270 --> 00:15:15,110
શું?

169
00:15:21,110 --> 00:15:23,820
આ શું છે ?! આ ગારા-સમા છે

170
00:15:24,520 --> 00:15:25,360
ત્યાં

171
00:15:29,360 --> 00:15:30,190
નારુતો

172
00:15:33,650 --> 00:15:35,730
સમજાવવાનો સમય નથી

173
00:15:36,730 --> 00:15:38,570
હોકેજ, મારી સાથે આવો

174
00:15:39,860 --> 00:15:41,980
જ્યારે અમે રસ્તા પર હોઈએ ત્યારે નારુટો સાથે તમે શ્રેષ્ઠ રીતે વર્તે

175
00:15:42,480 --> 00:15:45,820
મેં મારું ચક્ર કાઢી નાખ્યું છે. હું હવે કરી શકતો નથી
હું હવે મારી તબીબી કુશળતાનો ઉપયોગ કરીશ નહીં

176
00:15:46,480 --> 00:15:50,520
સાકુરા લો. તેણી કંઈક કરી શકે છે

177
00:15:51,070 --> 00:15:53,940
Naruto આ રીતે કેવી રીતે અંત આવ્યો?!

178
00:15:54,650 --> 00:15:55,940
ત્યાં શું થયું?

179
00:15:56,190 --> 00:15:57,360
બસ આવો

180
00:15:57,940 --> 00:16:00,730
સમય બગાડો નહીં, હું પછી સમજાવીશ

181
00:16:01,270 --> 00:16:03,570
ઝડપથી, સાકુરા, રેતી પર જાઓ

182
00:16:03,820 --> 00:16:04,570
હા

183
00:16:05,190 --> 00:16:07,150
આ કેવી રીતે થયું?

184
00:16:10,070 --> 00:16:11,690
હા, છે

185
00:16:11,770 --> 00:16:13,360
હા, છે

186
00:16:14,110 --> 00:16:16,190
શું તમે બાયકુગન આંખનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી?

187
00:16:17,020 --> 00:16:18,110
શું તેણે મદારાને ગોળી મારી હતી?

188
00:16:34,110 --> 00:16:38,820
નારુતોના હૃદયના ધબકારા... નબળા અને નબળા બન્યા

189
00:16:41,690 --> 00:16:42,520
નારુતો

190
00:17:00,800 --> 00:17:04,660
નેજી, કૃપા કરીને નારુટોનું રક્ષણ કરો

191
00:17:08,110 --> 00:17:10,070
...નારુતો ઉઝુમાકી

192
00:17:11,400 --> 00:17:13,610
અમે ઉઝુમાકી કુળ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ

193
00:17:13,690 --> 00:17:15,230
તેથી મને ખાતરી છે કે તે જિદ્દી હશે

194
00:17:15,520 --> 00:17:18,730
પરંતુ તેના માટે કંઈ કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી

195
00:17:19,360 --> 00:17:22,770
જિનચુરીકી મૃત્યુ પામે છે જ્યારે તેનો બિજુ તેની પાસેથી લેવામાં આવે છે

196
00:17:23,940 --> 00:17:26,940
આ એક સંપૂર્ણ નિયમ છે -
આ એક સંપૂર્ણ નિયમ છે -

197
00:17:37,650 --> 00:17:39,940
...તમારી પાસે આ આંખો છે તે હકીકત સાબિત કરે છે

198
00:17:40,020 --> 00:17:44,770
કે તમે મોટી ખોટ છતાં કંઈક શોધતા રહ્યા

199
00:17:46,110 --> 00:17:48,270
પરંતુ તે બધું અહીં સમાપ્ત થાય છે

200
00:17:49,070 --> 00:17:51,650
તમે તમારી જાતને ગુમાવશો

201
00:17:52,730 --> 00:17:55,480
આને તેઓ સાચો અંત કહે છે

202
00:18:00,820 --> 00:18:05,520
મેં હંમેશા તમારી સાથે જૂઠું બોલ્યું અને તમને મને માફ કરવા કહ્યું

203
00:18:05,610 --> 00:18:08,770
મેં તને જાણી જોઈને મારા હાથથી દૂર રાખ્યો હતો

204
00:18:10,320 --> 00:18:12,820
કારણ કે હું ઈચ્છતો ન હતો કે તમે આ બધામાં સામેલ થાઓ

205
00:18:13,940 --> 00:18:16,150
...પણ હવે હું માનું છું

206
00:18:16,480 --> 00:18:20,320
કે તમે મારા પિતા અને માતાને બદલી શક્યા હોત

207
00:18:20,400 --> 00:18:23,820
અને બાકીના ઉચિહા કુળ

208
00:18:27,020 --> 00:18:29,230
હું તને કાયમ પ્રેમ કરીશ

209
00:19:07,610 --> 00:19:09,020
હું મરીશ નહિ

210
00:19:10,480 --> 00:19:13,320
...ના... હું... મરી શકું છું

211
00:19:33,360 --> 00:19:38,400
હું ઇટાચીના જીવનને વ્યર્થ નહીં જવા દઉં

212
00:19:39,110 --> 00:19:42,690
ગામની અંદર રહેલા અંધકાર કે વિરોધાભાસનું સ્વરૂપ ગમે તે હોય

213
00:19:43,290 --> 00:19:45,370
હું કોનોહાના ઇટાચી ઉચિહા રહું છું

214
00:19:46,870 --> 00:19:50,370
હજી નથી...અહીં નથી

215
00:19:51,950 --> 00:19:55,250
...જ્યાં સુધી હું એક વાસ્તવિક ગામ બનાવું નહીં

216
00:19:55,950 --> 00:19:58,200
અને કાજ વાસ્તવિક બન્યો

217
00:20:00,160 --> 00:20:01,500
...હું છું

218
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
હું મરીશ નહિ

219
00:20:14,410 --> 00:20:16,950
પકડી રાખો, હાર ન માનો

220
00:20:17,660 --> 00:20:22,080
તમે મજબૂત છો, તમે તે કરશો

221
00:20:27,580 --> 00:20:30,080
...મારું ચક્ર લગભગ આવી ગયું છે

222
00:20:37,250 --> 00:20:38,660
...તે સાસુકે છે

223
00:20:38,750 --> 00:20:40,310
શું છે, કારેન?

224
00:20:40,870 --> 00:20:44,510
...સાસુકે કરશે

225
00:20:44,600 --> 00:20:45,610
...આ કિસ્સામાં

226
00:20:45,650 --> 00:20:47,300
...તે કિસ્સામાં, Naruto કરશે

227
00:20:47,830 --> 00:20:48,860
મૃત્યુ -
મૃત્યુ -

228
00:22:37,580 --> 00:22:40,540
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે Naruto આ રીતે સમાપ્ત થશે

229
00:22:41,710 --> 00:22:43,880
સાકુરા, હું નારુટોને તમારા હાથમાં છોડી દઉં છું

230
00:22:45,660 --> 00:22:48,250
નારુતો, તમે હંમેશા અમારા ગામ માટે આશાનું પ્રતીક રહ્યા છો

231
00:22:49,310 --> 00:22:53,460
તેમની તાલીમ દરમિયાન તમે દરેક માટે પ્રેરણા હતા

232
00:22:54,890 --> 00:22:58,910
Naruto Shippuden: New Chunin Exams ના આગામી એપિસોડમાં

233
00:23:00,580 --> 00:23:03,290
...હા, ત્યારથી

234
00:23:03,370 --> 00:23:04,750
નવી Chuunin પરીક્ષાઓ

235
00:23:04,890 --> 00:23:08,790
અમને અનુસરો